Résumé:

Après avoir échappé une fois de plus à la marine, nos sept pirates préférés utilisent leurs dernières économies pour un repas. C'est donc à la recherche d'argent et de nouvelles aventures que la bande à Luffy s'incrit à une grande course de pirates : la dead-end race. Pendant la soirée avant le départ, nos amis font la connaissance de plusieurs participants notamment Shuraya, un chasseur de primes, et le Capitaine Gaspard, favori de la course.